Gdy tekst na którym operujemy objęty jest cudzysłowem, a musimy go wpisać literalnie w treść formuły MS Excel to używamy trzech cudzysłowów (z dwoma nie zadziała):
Przykład
=Z.WIELKIEJ.LITERY(„”"władca pierścieni”"”)
Efektem działania tej formuły będzie ciąg znaków: „Władca Pierścieni”